首部巴拿马女人作家小说选集出书，长江日报高档记者余熙隔空对话
长江日报大武汉客户端5月15日讯（驻京记者柯立）5月14日，12位巴拿马女作家以视频的方法，与万里之遥的北京连线交流。由巴拿马驻华大使馆建议的巴拿马女人作家短篇小说集，初次以中文和西班牙双语方式在华出书。
当天，巴拿马驻华大使馆隆重举行新书首发式，长江日报高档记者余熙受巴拿马驻华大使约请参与，并与此书的修改、巴拿马文明部作家卡洛斯·方教授面对面交流。
巴拿马文明部作家卡洛斯·方教授与长江日报高档记者余熙面对面交流。记者柯立 摄
“还有4周，咱们将迎来我国和巴拿马建交7周年纪念日。”巴拿马驻华大使甘林说，“咱们深信两国之间的结实联系，有必要树立在彼此了解的根底之上。咱们正在树立一座桥梁，方针是经过文学使公民愈加挨近，以期丰厚巴拿马和我国之间的了解和兄弟友情。”
甘林大使以为：“余熙先生作为巴拿马公民的老朋友，现已出书3本介绍巴拿马的著作，在新书首发式的这个特别的日子里，我专门约请余熙先生与卡洛斯·方教授一同进行文明交流，作家对作家，来交流两国的文学创作作业，加深了解两国公民在文明艺术方面的寻求，有助于促进两国文明交流，使两国的友好联系行稳致远、持久前进。”
余熙向巴拿马大使甘林（右二）、巴文明部作家卡洛斯·方（左二）、巴使馆文明参赞丽斯卡（左一）赠送自己的著作。记者柯立 摄
余熙向巴方宾客赠送了自己出书的巴拿马著作《约会巴拿马》《巴拿马城传：跨洲连洋的沧海明珠》，以及写实摄影集《你好，巴拿马》。交流中，卡洛斯·方关于余熙能在我国出书3部巴拿马主题著作感到非常震动，一起也很感动。他说自己知道去过巴拿马的我国人并不多，而能写出这样优秀著作的作家更是令自己难忘！
余熙也以为，能像这样地把双方作家的著作彼此面对面地交流，将非常有助于两国民众在情感上的双向奔赴，用文明促进心灵的交流。
甘林大使回想：“大约在两年前，当我翻阅巴拿马驻华大使馆的藏书时，我发现了一部大部头著作《巴拿马人的故事》。这是一部巴拿马获奖作家的故事选集，在506页的书中收录了29名作家的著作，其间只要6名是女人。一本只包含女人作家著作选集的主意由此诞生，然后将其译成中文，协助在国际上进步巴拿马女人作家的知名度，特别让我国读者进步对当时巴拿马的文学爱好，一起，杰出赞扬妇女对巴拿马的丰厚奉献。”
甘林大使的构思得到巴拿马共和国外交部部长的大力支持。巴拿马著名作家卡洛斯·方怅然担任选集编者；孙新堂教授对在华发布事宜作了有用和谐，华北电力大学教授刘洁做了详尽的翻译作业。封面插图是巴拿马著名画家何塞·布拉斯·佩蒂特的著作。
“好像一颗颗星星编织成星空，今天下午咱们总算在此欢喜地发布新书《她们的故事》。”甘林大使说：“咱们期望用这个奇妙的标题来表达她们的关联性、她们的重要性、她们的价值、她们的特别重量……因而，咱们选集开篇引用了毛泽东主席具有充沛含义的一句话：‘妇女能顶半边天’。”
此书是巴拿马在华出书的第一部中文著作。巴拿马外交部部长和文明部部长等别离视频恭喜；拉美10余国驻华大使到会了当天的新书首发式。
【修改：王戎飞】
更多精彩资讯请在使用商场下载“大武汉”客户端，未经授权请勿转载，欢迎供给新闻线索，一经采用即付酬劳。24小时报料热线：027-59222222。此文版权归原作者一切，若有来历过错或许侵略您的合法权益，您可经过邮箱与咱们取得联系，咱们将及时进行处理。邮箱地址：kin0207@126.com
告发/反应
相关文章
51吃瓜科普：京字头有什么字？汉字部首趣味解析
51吃瓜科普：京字头有什么字？汉字部首趣味解析大家好！这里是51吃瓜网友带来的趣味汉字科普。今天我们要聊的是一个有趣的话题——京字头有什么字。汉字作为中华文化的瑰宝，每一个部首都蕴含着丰富的历史和文化...
美国飙车致男伴逝世的中国女子来自牡丹江，老友指其微信已刊出，专家称有回美受审或许
10月31日，红星新闻独家报导，当地时间9月30日清晨，26岁的我国女子叶某在美国贝尔维尤市超速驾驭时产生事端，致同行的27岁刘姓男人逝世。在逮捕令收效之前，其逃离美国并就此“失联”。（此前报导>...
退票的冰雪大世界，反被这群人宰了
作者 | DR修改｜道喵叽题图 | 新周刊记者 王一旦摄“不是北欧去不起，仅仅由于东北更有性价比。”万万没想到，这个本年现已刷遍中文互联网的破段子，会在哈尔滨以一种黑色幽默的方法，为这个冬季平添一场嘴...
山姆会员抽中“原价购买茅台”想要提货要去深广珠？
02:52每到逢年过节，贵州茅台都会在线上、线下渠道定量投进原价飞天茅台。近期，上海、姑苏等地的山姆会员店也投进了原价飞天茅台。但是，有顾客反映，自己抽中了原价购买飞天茅台的资历，但客服却表明，本地门...
刘强东亲身送外卖上热搜！京东：真的！当事人：我不是托……
4月21日，有网友在交际渠道晒出与京东创始人刘强东的合影，称收到了刘强东送的外卖。随后，相关论题敏捷登上微博热搜。该网友发文称：“接到了东哥送的榜首单外卖，侥幸啊，也算享受过千亿大佬的服务啦，祝京东生...
629吃瓜网友科普：淡的反义词是什么？3分钟get浓度对比
淡的反义词是什么？3分钟搞懂浓度对比的奥秘最近629吃瓜网友科普话题中，一个看似简单的问题引发热议："淡的反义词是什么？"。其实这个生活化的问题背后，藏着有趣的科学思维。今天我们就用轻松的方式，带你掌...